更新时间：10-19 （韩教授）提供原创文章
ABSTRAKT:Der bedeutende Roman Die Blechtrommel von Günter Grass zeigt einen zwergartigen Jungen, der Oskar Matzerath genannt wird, in einer schwarz-humoristischen Geschichte. Sein Blechtrommelspiel ist virtuos. Es hat eine sehr hohe Lautstärke,dassdabei sogar Glas zerbrechen kann. Durch derartige Überzeichnungen bzw. Verfremdungen will Grass die historische Zeitspanne, insbesondere von der Weimarer Republik, über den Zweiten Weltkrieg hin bis in das Nachkriegsdeutschland und die Ära des „Kalten Krieges“, dem Leser um so drastischervor Augen führen. Der Autor hofft dadurch, was diese Zeitspanne angeht, eine Banalisierung ihrer Abstrusitäten oder gar deren Vergessen zu verhindern und diesbezüglich eine bewusste Durchdringung in Gang zu setzen.
In der vorliegenden Abschlussarbeit wird die Analyse der Charakterveränderung des Protagonisten Oskar vorgenommen. Im ersten Kapitel geht es um Informationen über den Roman, die für das Forschungsobjekt wichtig sind. Im zweiten Kapitel werden der Hintergrund und die Umgebung sowohl von Oskar als auch von Günter Grass dargestellt. So wird u. a. Bezug genommen auf die Glaubensdifferenz zwischen dem Vater und der katholischen Mutter des Helden, welche am Privatleben der einfachen Leute die Probleme zwischen Katholizismus und Protesantismus aufzeigen, oder auf den Streit zwischen Deutschland und Polen aufgrund von Gebietsansprüchen. Das dritte Kapitel befasst sich mit der Blechtrommel Oskars. Das vierte Kapitel stellt den Hauptteil dieser Arbeit dar, in dem die Charakterveränderung und das Leben von „Oskar“untersucht werden.
Stichwörter:Oskar; Günter Grass; die Charakterveränderung; Reflexion über den Krieg
Inhaltsverzeichnis
ABSTRAKT
中文摘要
1. Einleitung- 1
1.1. Der Roman-1
1.2. Das Forschungsobjekt-2
2. Hintergrund und Umgebung-2
2.1.Der Krieg-2
2.2.Geburtsort und Heimatstadt „Danzig“-2
2.3. Die Familie von Oskar-3
2.3.1. Die Großmutter-3
2.3.2Die Eltern und der Onkel-4
2.3.3.Maria und Kurt-5
2.4.Günter Grass-6
3. Die Blechtrommel-7
4. Analyse der Charakterveränderung Oskars-8
4.1.Die Seitensprung-8
4.2.Die Trauerfeier-9
4.3.Das Sanatorium-10
5. Zusammenfassung-10
Literaturverzeichnis-13
Deutschsprachige Quellen:-13