更新时间:10-11 (梦溪)提供原创文章
Résumé: Avec le développement de la langue française, l’argot tient une place à part dans la vie quotidienne des Francais, particulièrement dans le domaine de la communication des jeunes. Ce n’est pas la langue de Molière ou de Corneille, il est par contre un jargon pour des apprenants du francais. Mais cela consisite à un phénomène linguistique crucial du français, en même temps qu’à un trait d’union essentiel de communication et de compréhension entre différentes cultures. Les films et les séries télévisuelles français démontrent énormément d’argots qui non seulement cernent un image multicolore au niveau de la langue française, mais également constituent un canal important pour le rapprochement de la vie des Francais.
Mots-clés: Argot Français Communication Films Séries télévisuelles
Sommaire
Résumé
中文摘要
Introduction-1
Chapitre Un : En matière d’appellation d’une personne-1
Chapitre Deux : Diverses formes du français argotique-4
2.1 Adjectifs familiers-4
2.2 Noms familiers-4
2.3 Expressions familières-5
Chapitre Trois : Sur le français argotique teinté de vulgarité-9
3.1 Certaines brèves présentations à propos de l’argot vulgaire-9
3.2 Différents degrés de la vulgarité-11
Conclusion-12
Bibliographie-14
Remerciements-15