更新时间：02-18 （克莱儿）提供原创文章
Résumé:Camus est un romancier célèbre et un critique français contemporain. Il est aussi l’un des représentants des intellectuels français typiques qui intègrent les idées, la politique et la littérature. En regardant la création littéraire de Camus tout au long de sa vie, le roman L’Etranger est une chef-d’œuvre connue et représentatif qui décrit le destin tragique de l’héros Meursault dans la société contemporaine et révèle la contradiction entre les gens modernes et l’absurdité de leur destin. Depuis sa publication en 1942, le roman a été favorisé par le grand public pour ses techniques créatives originales et ses connotations idéologiques profondes. Mais il a également attiré l’attention et la recherche de la communauté universitaire. Dans l’Etranger, Camus a adopté une technique narrative originale, qui a d’une grande importance pour la construction de l’histoire, la mise en forme des personnages et même le renforcement du thème.
Du point de vue de la narratologie, Ce mémoire a explosé les particularité d’écriture de l’Etranger sous aspects multiples en lisant le text intégralement. On va utiliser des théories narratives de Gérard Genette et SHEN Dan. On va explorer les caractéristiques narratives des L’Etranger selon trois parties : l’angle de la narration, Le temps du récit et le discours de la narration. On peut conduire à une déduction plus profonde et plus systématique de la praticabilité théorique de la narratologique, ce qui donnera des riches références pour romans narratifs ou aux scénarios chinois.
Mots clés : la narratologie ; Albert Camus ; L’Étranger
中文摘要:加缪是法国当代著名的小说家和评论家，他是集思想、政治和文学为一体的典型的法国知识分子的代表。纵观加缪一生的文学创作，中篇小说《局外人》是其的成名作和代表作，小说描绘行为怪诞言谈冷漠的普通人默尔索在当代社会中的悲惨遭遇，揭示了现代人与社会的对立及其命运的荒诞性。自1942年发表以来，小说凭借其独特的创作手法以及深刻的思想内涵受到了广大民众喜爱，同时也得到了学术界的关注和研究。在《局外人》中，加缪采取了独特而又丰富的叙事手法，这对于故事构建、人物塑造乃至主题强化有着重要意义。
本文从叙事学的角度出发，通过文本细读以及运用热内特、申丹等人的叙事学理论，从叙事视角、叙事时间、叙事语言三个方面探索了《局外人》的叙事特点，从新的角度挖掘阐释小说的深层次内涵，能够更深刻和更系统的推导叙事学研究的理论实践性，将对中国的叙事小说或者影视剧本具有丰富的参考。
关键词：叙事学；阿尔贝·加缪；局外人
SOMMAIRE
中文摘要
Résumé
Introduction-1
Chapitre 1 : L’angle de la narration -3
1.1 La première personne-3
1.2 La focalisation interne-4
Chapitre 2 : Le temps du récit -6
2.1 Le temps du discours -7
2.2 Le temps de l’histoire -8
2.3 La relation entre le temps de l’histoire et le temps du discours-9
Chapitre 3 : Le discours de la narration -10
3.1 La structure du discours-11
3.2 La parole de la personnage-12
Conclusion-13
Bibliographie-14