更新时间:12-03 (莉雅)提供原创文章
서 론:한류라는 말이 널리 알려지면서 많은 이들이 한류의 시작은 중국이라고 하거나 혹은 동남아시아가 시작점이라고 하는 등의 주장들이 있었다. 어디가 시작이라고 해도 전혀 문제가 없을 이러한 논의에서부터 한류가 실제 생활에 미치는 영향에 대한 논의에 이르기까지 한류에 대한 논의들은 끝없이 이어지고 있다. 본 논문에서도 다룰 주제가 한류에 관한 것인 만큼, 지금까지의 논의들과 별반 다를 것 없는 논문인 것처럼 생각될 수도 있을 것이다. 하지만 많은 사람들이 한류라고 정의하는 것은 시대가 바뀜에 따라 그 내용이나 해당 국가에 끼치는 영향들도 바뀌기 마련이다. 한국의 드라마가 가장 처음 중국에 방영되었을 때와 지금 현재를 같다고 할 수는 없다는 말이다.
한국의 문화 산업의 생산물이 가장 처음 중국에 전해진 것으로는, 거의 대부분의 논의들에서 한국 드라마 <사랑이 뭐길래>를 들고 있다. 1990년대 후반에 중국에 방영된 이 드라마는 이전까지 한국에 대해서는 거의 무관심에 가까웠던 중국인들에게 처음으로 한국을 알린 드라마일 것이다. 이후 한국의 드라마와 예능 프로그램 등이 중국에서 방영되기 시작하였고, 많은 가수들이 중국에서 음반을 발매하거나 콘서트를 개최하기도 하였다. 그리고 현재는 거의 매일 같이 한국의 프로그램을 볼 수 있는 실정이다. 즉, 한류에 대한 논의들이 시작된 그 시기부터 지금까지 한류라는 바람은 지속되고 있다는 것이다. 따라서 본 논문도 앞선 논의들처럼 한류의 영향에 대해 논술하는 것이 전부일지도 모른다. 하지만 본 논문은 앞선 논의들보다는 좀 더 변화한 한류의 모습이나 영향들을 설명하게 될 것이다. 그리고 언젠가는 한 때 중국을 뜨겁게 달구었던 한류에 대해 논의하는 날이 올지도 모르겠다. 그 때가 될 때까지는 왜 외래의 문화가 이렇게 중국을 뜨겁게 만들고 있는지, 또 어떻게 하면 외래 문화의 장점을 중국의 것으로 받아들여 중국인들에게 중국 문화 산업의 역량을 보여 줄 수 있을지를 고민해야 할 것이다. 이것이 많은 논의들이 있었음에도 불구하고, 또 다시 한류라는 소재로 본 논문을 쓰는 의의임을 밝혀둔다. 2. 본 론2.1 한국 문화 산업이 중국에 전해진 원인
한국의 문화 산업이 중국에 전해진 원인은 몇 가지를 들어 설명할 수 있다. 하지만 이런 원인들은 다른 논의들에서도 이런저런 사항들을 들어 설명하고 있는 것이 사실이다. 본 논문에서는 이러한 논의들 중에서 동의할 수 있는 몇 가지 사항들을 들어 설명하고자 한다.