更新时间：09-12 （日语学习）提供原创文章
要旨：日本だというと、いつも経済がとても強いというイメージが頭に浮かんでいる。日本は土地の面積が少ないし、生活環境も劣悪だし、また地震が多発な国家であるが、このような自然資源が不利、欠乏な条件で、日本は戦後以来に経済が日増しに高くなってきた。経済は地理環境からの影響を受けているとよく言われる。日本の地理環境が経済にどのような影響を与えているのか。本稿はこの問題について考察してみた。
本稿は四つの部分からなっている。第一章に、簡単に日本の地形を紹介する。人口や産業の分布を通して、経済に対する地形の影響を分析する。第二章に、主にエネルギーについて日本の対策を分析する。エネルギーは経済発展に欠かせないものである。日本の鉱物資源が種類が多いけれど、数量は少ない。日本は、エネルギーの正常な供給を確保するために様々な対策に取り組む。第三章に二つの面から島国の特徴は経済への影響を分析する。一つ目は、島国なので、長い海岸線があって、日本に豊富な漁業資源をもたらす。二つ目は日本の海岸線は長く、海岸に沿って多くの優秀なドックや港があり、海外市場の開発に広いスペースを提供している。第四章に、主に風景の角度から、経済に観光資源の影響を分析する。
以上の発想を踏まえ、本論は日本の地形、資源、海岸線及び観光資源の分析を通して、日本の地理環境が経済に対する影響をもっと深く把握しながら日本経済の発展の過程の中の経験とよい方法を了解することができる。その経験とよい方法は、中国が参考するに値するものだと思っている。
キ－ワ－ド：地理環境、経済、地形、資源、観光資源
摘要：提起日本，人们浮现在脑海中的印象就是，日本发达的经济。日本的土地面积少，生活环境恶劣，而且地震多发。在这样不利，欠缺的自然环境下，日本经济在世界大战以后高速增长。众所周知地理环境对经济有一定影响。日本的地理环境对经济有怎样的影响呢？本论文对这个问题进行论述。
本论文分为四章，第一章简单介绍一下日本的地形，通过人口和工业分布的情况阐述地形对于经济的影响。第二章主要是从矿产资源的角度出发，分析有关日本能源的对策。能源在经济发展中是必不可少的，日本矿产资源类多量少，所以采取各种措施保证能源的正常供应。第三章是从两个方面分析岛国特征对经济的影响。因为日本是一个岛国，海岸线很长，这就为日本带来了丰富的渔业资源，另一方面，日本的海岸线长，沿岸很多优良港口，为海外市场的开发提供了广阔的空间。第四章主要是从自然景观的角度来分析旅游资源对经济的影响。
基于上述想法，本文是通过对地形，资源，海岸线，自然环境的分析，对日本的地理环境对经济影响有了更深的了解的同时也更进一步理解了日本在经济发展中的经验和方法。这些经验和方法对中国有参考价值。
关键词：地理环境、经济、地形、资源、观光资源