更新时间：09-12 （日语学习）提供原创文章
要旨：曖昧さは日本人の重要な特徴の一つである。日本では、日常のコミュニケーションに直接的な表現形式を避けて、曖昧な表現をよく使われている。日本語には、さまざまな曖昧な表現がある。そして、日本語の曖昧さは、日本人の行動様式と思想観念を反映し、日本文化の一面が体現できる。
本論文では、いろいろな資料を調べ、多くの先行研究に基づいて、日本人の曖昧さについてのことを研究した。まず、日本人の曖昧さの表現を述べた。日本人は潤滑な人間関係を保つために、日常生活の中でよく曖昧な表現や相槌の話し方を使っている。それから、日本人の曖昧さ文化が形成できた独特な原因を研究した。日本の集団主義と儒家思想という文化要素は曖昧さの形成に大きな影響を与えた。それに、自然環境や歴史因素も重要な原因だと思う。最後、曖昧さについての考えを述べた。日本人の曖昧さ多くの外国人にとっては理解できないが、日本語の学習者として、言語を勉強する同時に、その国の文化をより多く理解のは重要なことだと思っている。
こういうふうに研究してから、日本民族と日本文化に対する理解をいっそう深めることができた。しかし、本人は能力が脆く、日本人の曖昧さについての研究はまだ不全面である。これから、深く研究するチャンスを期待している。
キーワード：日本人、曖昧さ、原因、人間関係、理解
摘要：暧昧是日本人的一个重要特征。在日本，日常交流中避免直接的表现形式，经常使用暧昧的表现。日语中也有各种各样的暧昧表现。日本人的暧昧的特点反映了日本人的行为方式和思想观念，可以体现日本文化的一个方面。
本论文通过查阅相关资料，以大量的先行研究为基础，对日本人的暧昧性进行研究。首先，论述日本人在会话与生活中的暧昧表现。日本人为了维护圆润的人际关系，在日常生活中经常使用暧昧表现和随声附和的说话方式。然后，研究了日本暧昧文化能够形成的独特原因。日本的集团主义和儒家思想等文化要素对暧昧性的形成有很大影响。而且，自然环境和历史因素也是很重要的原因，最后，论述了一些关于暧昧性的思考。很多外国人很难理解日本人的暧昧性。但是，对于日语学习者来说在学习语言的同时，能够对日本文化有很好的理解也是很重要的。
通过以上的研究，能够更深一层地了解日本民族和日本文化。但是，由于本人能力尚浅，对日本人的暧昧性研究的还不是很透彻，希望今后有机会再深入研究。
关键词：日本人、暧昧、原因、人间关系、理解