要旨：各民族は自分の民族服がある。和服は、日本人の「第二の皮膚」、「日本人のこころ」とたとえて説明する。和服は日本でかなり重要な地位を占めている。

　　本論文は、三つの部分に分けられて、和服と日本人の美意識に関することを述べた。第一章は時代の変化につれて、和服の変化を紹介する。第二章は、和服の種類を述べる。種類は二つがある。それは女性の和服と男性の和服である。第三章、和服の色、図案と構造を詳しく紹介する。和服の色は自然な色であり、特に白、青などの自然な色である。和服の紋様の図案はだいたい自然界の各種の植物、動物、建物などで、自然環境を重視して、自然美を追求する意識がうかがわれる。最後に、以上の紹介を通して、日本人の美意識を了解できる。

　　この文章は、いろいろな和服についての資料を研究した後で、日本人は愛するのは自然な色で、そこから素朴であっさりして上品な審美の意識がうかがわれる。和服の紋様の図案はだいたい自然界の各種の植物、動物、建物などで、自然環境を重視して、自然美を追求する意識がうかがわれる。直線によって和服の美しさが作成される。それは曖昧さに富んだ日本独特な審美文化が現れる。この論文を通して日本の文化をもっと了解することができる。

キーワード：和服、曖昧、美意識、自然美

摘要：每个民族都有自己的服装。和服一直被视为“日本人的第二皮肤”，“日本人的灵魂。”和服在日本文化中占据着非常重要的地位。

　　　从和服看日本人的审美意识这篇论文一共分为三部分，论述和服和日本人的审美意识相关的内容。第一章随着时代的变迁，介绍和服的变化。第二章是对和服的定义作出解释。最主要的是介绍一下和服的种类。它分为男性和服和女性和服两大类。第三章是详细地解说一下和服的颜色图案和构造。和服的图案都是自然界的动植物和建筑等，由此可见他们对自然的重视。最后，通过以上的介绍总结出隐含在和服当中的日本的审美意识。

　　　从以上的研究和分析可以看出，日本人喜欢自然的颜色，从而体现了朴素淡雅的美观。和服的图案都是自然界的动植物，由此可见他们对自然的重视。和服是从直线中体现美的，反映了日本的独特的暧昧文化。通过本文的研究可以让我们更了解日本的文化。

关键词：和服、暧昧、审美意识、自然美