更新时间：09-18 （日语学习）提供原创文章
要旨：近代産業の発展と洋風生活方式の取り入れにつれて、日本の建築は大きな変化を遂げた。一番目立つのは住居である。今、多様な住居が存在している。同様に、住居に対して、日本人の意識も変わってきた。これは住居観というものである。つきましては、近現代における日本の建築の発展と特徴に着目し、住居を中心にして、詳しく分析して、日本人の住居観を総括してみたい。そして、住居観の形成原因と結びつけて、日本人の未来の住居観を予測することができる。
研究を通して、「プライバシーの守り」、「資源保護を重視する意識」、「家窄心寛」、「自然との調和」という4つの住居観がある。もっと考えてみれば、形成する原因は当時の社会背景に関係がある。資本主義の発展につれて、日本人はよい住居を追い求めはじめた。日本は島国であり、戦争の損害に加えて、資源の欠乏の状況は厳しかった。そのほか、日本人の縮意識も関わっている。家が狭くて、心がのびのびしている。昔から、日本人は自然から、恩恵を受けた。これによって、自然との調和する意識を培った。この「自然」には、自然の物質要素と精神要素が含まれている。この意識は近現代における住居の発展を貫いた。（順序）
要するに、時代が変わって、住居観も変わる。現在、日本社会と結びつけて、未来日本人は高齢者の住居問題及び人と人のコミニケーションを重視することになるでしょう。それに関することを次の課題にしたいと思う。
キーワード：近現代、建築、住居、住居観
摘要：随着近代产业的发展和西式生活方式的引进，日本的建筑发生了巨大的变化。其中，最引人注目的是住居。如今，存在着多种多样的住宅。人们对于住居的意识也在不断变化。这就是居住观念。因此，我着眼于近现代日本建筑的发展和特点，并以住居为中心，分析概括住居观念。再将形成原因相结合，就能够推测日本人未来的居住观念。
通过研究，有“保护隐私”、“重视资源保护”、“家窄心宽”、“与自然调和”这样四个住居观念。进一步考虑，形成原因与当时的社会背景有关。随着资本主义的发展，人们开始追求更好的住居。日本是一个岛国，再加上战争，资源匮乏的情况非常严峻。另外，这也和日本人的缩小意识有关。房子虽然小，但心里怡然自得。很早之前，日本人就接受大自然的恩惠，这样也培养了他们与自然调和的意识。这里的“自然”，包含了自然的物质要素和精神要素。这个意识贯穿近现代住居发展的始终。
总之，随着时代的变化，住居观念也会变化。结合现在日本社会实际，在未来，日本人会更加重视老年人的住房问题和人与人之间的交流。我想将这个作为我的下一个课题来研究。
关键词：近现代、建筑、住居、住居观念