更新时间：09-28 （日语学习）提供原创文章
要旨：日本の相撲世界には、従来な伝統としては特定条件に合う男子だけ参加できることになっていた。そんな男尊女卑の日本においては、女子は土俵すら触られる権利も絶対に許されなかった。しかし、近年来、民族芸能としての女相撲、観光イベントとして行われる女相撲、猥褻視を中心とした女相撲が、だんだん変わってくる。女相撲の出てきた背景、原因について分析したうえに、女相撲が一体日本人のどんな心理に映っているのか、日本社会にはどんな影響を与えるかを研究してみよう。
キーワード：日本、相撲、女子、影響、方向
中文摘要：在日本传统的相扑世界里，从来就只有符合特定条件的男子才能参加，在这男尊女卑的日本，女子就连碰到相扑台都不被允许。然而近年来，作为民间艺能的女子相扑、作为观光表演项目的女子相扑，以猥亵说为中心的女子相扑，逐渐发生了变化。本文通过对女子相扑产生的背景与原因的探析，旨在进一步研究这一现象反映了日本人怎样的心理及其对日本社会有着怎样的影响。
关键词：日本；相扑；女子；影响；方向
今後は、現存している新相撲、民族芸能としての女相撲、観光イベントとして行われる女相撲について、猥褻視を中心とした言説が実態にどのような影響を与えているかを検討することが必要であろう。特に新相撲については女性のスポーツ参加および女性スポーツ・バイアスの問題としてだけでなく、民族スポーツと国際・競技スポーツの関係の問題としても考えることができる。
今まで女相撲はもう顕著的に発展していると見えた。それにもかかわらず、女相撲に向かいに積極的に導きべくのは私達の力負かせなことである。そんな方式を通り女相撲にの消極的な誤解を消え去られる。その上、女相撲は健康的な向上的な女性についての積極的なインフォメーションを伝わる体育運動になるのは非常に大切である。