更新时间：05-24 （fuyifan）提供原创文章
要旨：第二次大戦後、日本経済は不況な状態になった。しかし、日本の人々は数十年の時間で、政治、経済、社会のなど方面の一連の変革を実現し、日本経済の迅速に回復と発展を促した。どうして日本はごく短い間にこのような大きい業績を得たか。その原因を究明すれば、主に日本人の集団の利益を尊重し、群体の調和統一を維持する集団意識である。
それは日本経済発展の過程で重要な効果を発揮した。近代日本社会の中で集団意識はどこにもある。しかも、日本日常生活の各方面にも集団意識も表現される。それは日本の企業文化の形成にとって、更に重要な役割をした。
当論文は文化人類学の角度から出発し、まず日本戦後の迅速発展に重要な役割をした日本人の集団意識を紹介する。次は、日本社会の中の集団意識の表現を紹介して、主に２つの方面から分析して、ひとつは日本語のあいまいな表現、もう一つのは日本人の日本企業の集団意識。それから、日本人の集団意識の形成の原因を分析する。最後に日本人の集団意識と日本の企業文化の関係を研究する。
もし小論が日本文化研究と日本語学研究の参考に資する点があれば幸いである。
キーワード：集団意識 曖昧な表現 形成原因 企業文化
摘要：战后日本用了短短几十年的时间，在一片废墟上实现了政治、经济、社会等方面的一系列变革，促使日本经济迅速恢复和发展。为什么日本能能在短短的时间里取得如此大的成就？究其原因主要是日本人尊重群体的利益，自觉维护群体的和谐与统一的集团意识，在日本经济发展过程中起了至关重要的作用。而现代日本社会中，集团意识无处不在，表现在日本人生活的方方面面。其对于日本企业文化的形成更是有着举足轻重的作用。
本论文将从文化人类学的角度出发，首先介绍对于日本战后迅速发展有重要作用的日本人的集团意识。然后，介绍日本社会中的集团意识的表现，主要从两个方面分析，一个是日语暧昧表现，另一个是日本企业中的集团意识。接着分析表示日本人的集团意识形成的原因。最后研究日本人的集团意识与日本企业文化的关系。
如果本论文能对研究日本文化以及日本语学习有所帮助的话，本人将不胜荣幸。
关键词： 集团意识 暧昧表现 形成原因 企业文化