更新时间：05-27 （fuyifan）提供原创文章
要旨：経済の発展につれて、日本女性の就労には巨大な変化が起こったが、、現実の日本で女性には依然として多数の壁が立ちはだかっている。女性就労は日本の社会問題として人々に関心を持たれている議題である。遠藤雄二は「日本の女性労働」で過去、現在及び未来を通じて日本女性労働の状況と展望を述べた。趙敬は『当代日本女性労働就業研究』で日本女性就労の現状と特徴を分析し、家庭と社会にもたらした影響を分析した。そのため、日本女性就労の現状を正しく分析し、積極的な対策を立てるのは重要な意義がある。
本論文では、既存統計データをもとに、日本の女性就労の変遷、現状及び女性就労の阻害要因を概観分析した。第一部分は日本の女性就労の変遷を五つの時期から概括し、女性就労者の増加を述べる。第二部分は日本の女性就労形態、M字型カープ及び女性が大部分の家事を負担しているという現状から、それに存在している問題を説明する。第三部分は日本の女性就労の阻害要因を日本型雇用慣行、コース採用別、良妻賢母的思想及び日本型職場の組織文化と意識構造から分析する。
最後は日本の就労の公正への展望で、政府と個人にいくつかの提案をした。多様労働方式及びより効果的な懲罰策などについて、政府はもっと努力すべきである。個人も自分の意識を変えざるを得なく、家事は女性のみの仕事ではなく、男性も家事を分担しなければならない。
キ－ワ－ド：日本の女性、就労、阻害要因、公正
摘要：随着经济的发展，日本女性的就业发生了巨大的变化。但现代日本女性仍然面临着很多障碍。因此，女性就业已成为了社会问题，并引起了人们的关注。远藤雄二的《日本的女性劳动》通过过去、现在和未来讲述了日本女性劳动的状况及对其的展望。赵敬的《当代日本女性劳动就业研究》分析了日本女性就业劳动的现状和特征以及女性劳动对家庭和社会带来的影响。因此，正确理解日本女性就业现状，并制定积极的对策有着重要意义。
本论文以既存统计数据为依据，分析了日本女性就业劳动的变迁、现状及阻碍日本女性就业劳动的主要原因。论文第一部分从五个不同时期，来概括女性就业劳动的变迁，说明女性劳动者的增加。第二部分通过描写日本女性就业形态，M形曲线以及女性仍承担着大部分的家务，从这些现状现状，引出女性就业存在的问题。第三部分主要从日本雇用惯例、综合职一般职的分别雇用、贤妻良母、日本职场的组织文化方面，分析阻碍女性就业的因素。
最后出于对日本公平就业的展望，本论文对政府和个人提出了几个建议。在多样化劳动方式及更有效的奖惩策略方面，政府还需努力。作为个人，也必须改变自己的意识，家务并不只是女性的工作，男性也必须分担家务。
关键词：日本的女性、就业、阻碍原因、公平