更新时间：06-06 （小婷）提供原创文章
要旨:家庭内暴力は世界的な問題である。特に女性に対しての暴力問題は極めて深刻で、女性の心身を傷つける。ほかの国より日本女性の問題はすごく重大と隠蔽である。家庭内暴力というのは親しい男女の間で起こる暴力のことである。調査によると、被害者はいつも女性で、加害者は男性である。本文に論及する家庭内暴力は親密な男女関係（夫、パートナー、恋人などを含む）において、男性から女性への暴力である。世界的な社会問題となっている。
二十世紀九十年代に、国際は家庭内暴力の問題への重視に従って、日本政府は家庭内暴力の研究を強めて、一連の政策と措置を取った。しかし、今の日本の社会状況に対して、女性たちはまだ社会に独立できなくて、経済の面にも独立できない。それに、社会支援システムには不足が存在する。それで、経済と社会問題の原因で、女性が徹底的に暴力から脱せない。本文は日本女性が家庭内暴力される現状や原因、結果及ぶ対策などを論述する。本文は六章に分け、第一章は基本情況を論述する。第二章は現在日本女性が家庭内暴力される情況を論述する。第三章は家庭内暴力の原因を分析する。第四章は家庭内暴力の影響。第五章は日本内閣政府が公布した「家庭内暴力防止法」に対して、被害者女性への保護をめぐって、その法律の不備を検討する。第六章は本文を結論する。
キ一ワ一ド：日本女性、家庭内暴力、原因影響、社会救助、不足
摘要:家庭暴力是全球性的社会问题，尤其是妇女遭受的家庭暴力极其严重，极大地危害了妇女的身心健康。日本妇女遭受的家庭暴力相对于其他国家更为严重和隐蔽。家庭暴力是指己经建立某种亲密关系，或家庭关系的成年男女之间发生的暴力行为。根据调查研究发现暴力的受害者一般是女性，而施暴者一般为男性。本文中所研究的家庭暴力主要是指在已建立的男女亲密关系中，男性对于女性的暴力行为。
到20世纪90年代，随着国际对家庭暴力问题的重视，日本政府也加强了对家庭暴力的研究， 也出台了一系列政策措施。但就目前日本社会状况而言，女性还是无法独立于社会，经济上不稳定。同时社会救助系统也存在弊端，所以经济和社会两个方面的因素导致了女性还不能完全摆脱家庭暴力。本文通过对日本妇女遭受家庭暴力的现状、原因、后果及对策等方面进行了分析论述。本文分为四个部分，第一章讲了目前日本妇女遭受家暴的现状；第二章对家庭暴力产生原因的分析；第三章是家暴导致的后果；第四章是日本内阁政府颁布的《家庭暴力防止法》中对受害女性保护的不完备之处进行了思考。
关键词：日本妇女；家庭暴力；原因影响；社会救助；不足