更新时间：06-10 （sana0722）提供原创文章
要旨:現在、アニメ・漫画産業は日増しに各国の関心を高め、重点的に発展させる分野の一つになっている。しかし、それぞれの国のスタート起点と発展段階上の相違によって、世界各国のアニメ・漫画産業の発展水準は不平衡な状態にある。現在、社会資源は有限であるが、アイデアは無限であり、創意工夫産業の新興はすでに各国の総合的実力を評価する上での一つの重要な基準になっている。アニメ・漫画の産業は創意工夫産業の核心分野として、世界の各国が必死に争奪するところである。
アニメ・漫画産業は、21世紀の最も潜在力の持つ成長産業と予想されている。多くの先進国で、アニメ・漫画産業は支柱産業になっており、、日本では、アニメ・漫画産業の売上高は自動車業すら上回っている。それに比べて、アジアのアニメ・漫画の“祖”としての中国はして立ち遅れている。
アニメ・漫画産業はすでに巨大な産業クラスターと消費市場に発展してきた。アニメ・漫画産業の競争力をグレードアップさせるには何よりもまず伝統文化を生かして、人の心に染み込んだアニメ・漫画キャラクタを作る。その次、アニメ・漫画の産業チェーンの1次産品の設計とオリジナル制作を重視し、アニメ・漫画の産業チェーンの中の関連派生製品の開発に力を入れ、、更に産業チェーンを合理化にすることが大事である。第三、本国のアニメ・漫画産業の発展に相応しいビジネスモデルを模索し、良性競争のできる内部環境と外部環境を構築すること。
本文はアニメ・漫画産業の発展経過と日本のアニメ・漫画産業の成長要因を探求し、中国のアニメ・漫画が立ち遅れた根本的な原因と問題点を突き止めることを通じて、有益な啓発を得ようとする。
キーワード：アニメ・漫画の産業；消費市場；重視；停滞；啓発
摘要:目前，动漫产业日益成为各国关注和发展的重点。但是，由于各国在起步时间和发展力度上的差异，世界各国的动漫产业发展水平并不平衡。当今社会资源有限，创意无限，创意产业的发展水平已经日渐成为衡量各国综合实力的一项重要标准。动漫产业作为创意产业的核心领域正在成为世界各国的必争之地。
动漫产业，被誉为21世纪最具发展潜力的朝阳产业。在很多发达国家，动漫产业都是支柱产业，在日本，动漫产业值甚至超过汽车业。相比之下，作为亚洲动漫“鼻祖”的中国却一度落后于人。
动漫产业已发展成庞大产业集群和消费市场，提升动漫产业竞争力的首先要弘扬传统文化,塑造深入人心的动漫形象；其次,重视动漫产业链中上游产品的设计和原创,着力开发动漫产业链中相关的衍生产品,进一步优化产业链;第三,寻求适合本国动漫发展产业模式和创建和谐、良性的产业竞争内外部环境。
本文通过对动漫产业的概述以及日本动漫之所以能够成功的原因来探讨中国动漫滞后问题与根源，进而从中得到启发。
关键字：动漫产业；消费市场；重视；滞后；启发