更新时间：07-03 （飞舞的丝带）提供原创文章
要 旨:アニメーションは日本で大変人気がある産業であり、日本のアニメーションは日本人の生活状態や性格特徴などを体現する。『スラムダンク』、『ごくせん』は日本の二つの有名なアニメーションであり、日本人に大きな影響を与えた。アニメーションの中で、バスケット部の成員同士及びクラスの先生と生徒たちの間の団結意識が一番重要な見ものであると言える。本論文の中で筆者は『スラムダンク』、『ごくせん』と言う二部のアニメーションを取り上げ、それらについて詳らかな考察を行おうとする。その上で、アニメーションの中に含んでいる日本人の集団主義を抽出しようとする。それから、こういう集団主義は現代の日本社会に一体どんな影響を与えるか、更にプラスとマイナス両面から論述しようとする。
キーワード：アニメーション；日本人；集団主義；表現；影響
摘 要:动画在日本是很有人气的产业，日本的动画体现了日本人的生活状态、性格个特征等。《灌篮高手》、《极道鲜师》在日本是有名的两部动画，也给日本人带去了很大的影响。篮球部的队员们之间、班级中的老师和学生们之间的团结意识，可以说是动画中最有价值的一部分。这篇论文，作者列举了《灌篮高手》和《极道鲜师》两部动画，对它们进行仔细的研究。并且，希望找出这两部动画中所包含的日本人的集团主义的具体表现。其次，进一步从正面和负面两个方面，论述这种集体主义给现代日本社会团体带来的影响。
关键词：动画；日本人；集团主义；表现；影响