更新时间:09-20 (王导)提供原创文章
Abstract
The thesis is to study the similarities and differences between English and Chinese taboos, then analyze the reasons for the similarities and differences to help us pay more attention to taboo languages and get better communication with English speakers. The similarities exist in religion, number, death and so on, while the differences exist in privacy, appellation and concept. From analyzing the differences of English and Chinese taboos, we learn that taboo language is not only a linguistic phenomenon but also represents a culture. Through studying the reasons why we have these differences, we can finally deal with cultural conflicts and get better international communication.
Key words: taboo, international communication, cultural conflicts
CONTENTS
中文摘要
Abstract
1.Introduction1
1.1The definition of taboo..1
1.2 The importance of learning about taboo..1
2. The Similarities between English and Chinese Taboo Language2
2.1 Taboos about religion.2
2.2 Taboos about digit and color.2
2.3 Taboos on sex and obscene words.3
2.4 Taboo words in sickness and death..4
3. The Differences between English and Chinese Taboo Language..4
3.1 Privacy4
3.2 Greetings.5
3.3 Appellation.5
3.4 Conception..6
3.4.1 The attitude to getting old6
3.4.2 Modesty and civility6
3.4.3 Other aspects7
4. Practical Application of the Study7
4.1 Making minimum mistakes when talking with foreigner ..7
4.2Learning about changing taboos..8
5. Conclusion8
Works Cited..10